Relier le statut aux engins employés
Au sens du RIPAM, le statut de navire en train de pêcher dépend d’engins qui restreignent la capacité de manœuvre. Le seul fait de posséder une coque de pêcheur ou d’exercer ce métier ne suffit pas. Un plaisancier utilisant une ligne de traîne sans restriction de manœuvre ne bénéficie pas de ce statut.
Un pêcheur rentrant au port, engins rangés, montre les feux correspondant à sa navigation, par exemple ceux d’un navire à propulsion mécanique. Il ne conserve pas les feux de pêche pour rappeler sa profession. Inversement, un navire effectivement en pêche garde les feux ou marques de pêche prescrits, qu’il soit en route ou au mouillage. La règle de pêche traite les deux situations.
Distinguer chalutage et autres pêches
Un navire en train de chaluter montre deux feux tout horizon superposés : vert au-dessus de blanc. Un navire pratiquant une autre pêche montre rouge au-dessus de blanc. Ne renversez pas l’ordre : blanc sur rouge désigne le service de pilotage.
De jour, les deux catégories de pêche montrent la même marque : deux cônes noirs pointes réunies. Cette marque ne permet donc pas de conclure à elle seule au chalutage. Elle diffère du bicône, dont les deux cônes sont réunis par leurs bases et qui apparaît comme un losange.
Lorsqu’un pêcheur a de l’erre, les feux de côté et de poupe s’ajoutent aux feux de pêche. Le vert près du pont d’un chalutier vu de tribord ne doit pas être confondu avec le vert supérieur de son signal de pêche. Pour la pêche autre que le chalutage, cet ajout ne comprend pas de feu ordinaire de tête de mât.
Repérer les engins étendus
Pour une pêche autre que le chalutage, lorsque les engins se déploient à plus de 150 m horizontalement à partir du navire, un signal supplémentaire indique leur direction : blanc tout horizon de nuit ou cône pointe en haut de jour.
Ce signal attire l’attention sur les engins ; il ne vous recommande pas de passer de leur côté. Il ne permet pas non plus de connaître leur extrémité exacte. Recherchez une route suffisamment dégagée en tenant compte de l’activité, de la carte et du risque d’abordage. La distance de déploiement qui déclenche cette signalisation n’est pas une distance universelle de passage imposée aux autres bateaux.